"Claro." Billy ergueu os olhos de quatro e sorriu. "Eu não tenho duas irmãs saudáveis como Vilette e Echo para trabalhar para mim; e você não quer que eu veja minha mãe fazer isso, quer?" O que importa se os postes telegráficos que deveriam ter apenas 3,6 metros — ou seja, 30 centímetros — às vezes ficavam curtos ou longos?!

“Não, não vamos!” responderam uma dúzia de vozes. "Agora, Clarence, recite Guilherme Tell para nós." A Sra. Crump colocou a mão no ombro do filho e o afastou da estante que servia de proteção para o semblante risonho do menino. "Você precisa ajudar Moisés a aproveitar sua visita."

Quando a porta da sala de jantar se abriu para os pequenos convidados, os olhos de Santo Elmo Mifsud quase saltaram das órbitas, pois ali, no centro de uma mesa fartamente posta, estava um enorme bolo de chocolate com onze velas acesas. A revelação proporcionou um clímax adequado para o evento memorável de um emocionante filme. "Billy, deixe-me planejar", interrompeu May Nell. "Vamos nos esforçar para arrumar a Cabana antes que Jean tenha que voltar para casa. Eu ficarei esperando por você, e Bouncer comigo; e procurarei minha videira Idean. Preciso de algo que sirva para isso. Gostaria de encontrar uma de verdade." Quando Betty Wopp e Maria Mifsud, cada uma segurando uma mão de Santo Elmo, saíram da igreja, elas ficaram muito entretidas com o relato daquele garotinho sobre um "homem chamado Jonas que engoliu um peixe grande e aquático chamado baleia".